En el elogiado video Estás vendo coisas (Estás viendo cosas), Bárbara Wagner & Benjamin de Burca se sumergen en la subcultura de la música brega en Recife, Brasil. “Brega” es un término informal que se aplica a un género de música popular surgido en la década del setenta, orientado a las masas y estrechamente asociado con la noción de “mal gusto”. Aunque en gran medida se sigue considerando un género chabacano, en el que se fusionan ritmos techno brasileños con versos que combinan declaraciones de amor exageradas, confesiones de infidelidad y desilusiones, continúa disfrutando de gran popularidad. En el ambiente social y profesional del género, los videoclips son un pasaporte hacia el futuro ambicionado potenciado por el voraz apetito capitalista por el éxito material. Hoy día, con el fácil acceso a la tecnología, el brega se produce y distribuye mediante métodos sofisticados, en muchos casos brindando visibilidad a las comunidades marginadas en la periferia del noreste de Brasil.
Escrita e interpretada por verdaderos miembros del ámbito del brega, Estás vendo coisas documenta la rutina diaria de Pork, peluquero y rapero, y de Dayana Paixão, bombera y cantante, personajes con vidas paralelas. Wagner & de Burca exponen a los espectadores a un panorama en donde la construcción de imágenes en el mundo del espectáculo se vuelve una forma de trabajo afectivo, con un enorme impacto en la creación de voz, posición social e identidad para una nueva generación de músicos que han ido alcanzando éxito por sí solos. A diferencia de los acercamientos en los que se suele satirizar el tema intensificando sus aspectos carnavalescos, este filme rezuma un tono sicológico y melancólico y pone de relieve la manera como en las economías desarrolladas, los juicios estéticos heredados difieren según la clase social.
Identificación
Título
Estás vendo coisas (Estás viendo cosas)
Fecha de producción
2016
Número de objeto
2018.002
Credit Line
Colección Pérez Art Museum Miami, adquirido con fondos provistos por Jorge M. Pérez
Video digital a color, con sonido, 17 min, 27 seg.
Dimensiones
Descripción visual
Estás vendo coisas (Estás viendo cosas) es una obra de Bárbara Wagner y Benjamin de Burca. Se trata de un video digital a color con sonido y dura 17 minutos y medio.
Esta obra de videoarte es mitad documental y mitad guion preparado. Capta la cultura en torno a un estilo de música popular del noreste de Brasil que se llama brega. El video comienza con un movimiento lento de la cámara hacia abajo para mostrarnos a un joven sin camisa sentado en una habitación de paredes negras. Está de espaldas y comenzamos a ver algunos de sus numerosos tatuajes en la nuca. Tiene tatuajes pequeños alrededor de los ojos, en los dedos, los hombros y los brazos. Sostiene un espejo en una mano y con la otra maneja una máquina eléctrica para rebajarse el pelo rubio oxigenado a ambos lados de la cabeza. En la radio, un locutor habla en portugués brasileño a gran velocidad. Está haciendo una entrevista que se relaciona con el tema del video. Menciona el éxito, la fama y las comunidades que han originado el brega. El locutor anuncia entonces el éxito más reciente, titulado “Baila, que quiero verte”, y comienza la música de brega. Es una mezcla de reggae, ritmos brasileños tradicionales y música electrónica.
El video pasa a mostrar distintas escenas de personas involucradas en el ambiente del brega. El otro personaje principal es una mujer de pelo largo rubio a quien vemos bailando brega en una favela, uno de los muchos arrabales que rodean las grandes ciudades de Brasil. Todas las escenas van unidas a la idea de la fama instantánea, la celebridad y el éxito que brindan las redes sociales y el fácil acceso a la tecnología. Aunque hay una narrativa que comienza con el hombre que se afeita la cabeza y la mujer que baila, estos actores también son participantes activos en el ambiente del brega.