Pérez Art Museum Miami y ArtCenter/South Florida anuncian programación para sesiones de arte latinx

21 de enero de 2019

El programa de dos días promueve la conversación sobre el arte latinx en Miami y aumenta la visibilidad de los artistas latinx de EE. UU. en exposiciones públicas y otros eventos.

(MIAMI, FL — 8 de enero de 2019) — Pérez Art Museum Miami (PAMM) y ArtCenter/South Florida se complacen en anunciar el calendario de programación de las primeras Sesiones de Arte Latinx el 24 y 25 de enero de 2019. Este programa de discusión de dos días, gratuito y abierto al público, se centra en el futuro y conecta a artistas, líderes de la industria y la escena artística de Miami. Durante el evento se explorará el impacto del arte latinx en el panorama nacional y cómo una mayor investigación y enfoque académico pueden generar un impacto aún mayor.

“Este programa aborda las complejidades de los artistas de ascendencia latinoamericana y caribeña que trabajan en Estados Unidos, cuyas prácticas aluden a la historia del arte estadounidense, en lugar del modernismo latinoamericano. Nos preguntamos si podemos hablar de la obra de Félix González-Torres a través de cuestiones de identidad”, dijo María Elena Ortiz, curadora asociada de PAMM.

La serie tiene como objetivo iniciar la conversación sobre el arte latinx conectando a artistas y líderes de la industria del arte para avanzar en el diálogo sobre el arte latinx en Miami, una ciudad joven en la encrucijada de las Américas. El programa desarrollará estudios e investigaciones originales sobre el tema a medida que lo latinx continúe ganando impulso en todo el país, y mejorará la visibilidad de los artistas latinx de EE. UU. en exposiciones públicas, espacios de arte públicos, colecciones privadas e institucionales y la academia. Las Sesiones de Arte Latinx son un llamado a la acción orientado al futuro y una plataforma de conversación para una mayor visibilidad, solidaridad y acceso a la movilidad dentro del campo.

“Miami es el hogar de artistas de todo el continente americano, que han estado haciendo contribuciones importantes al cuerpo de trabajo de los latinx. La ciudad no sólo es un lugar natural para esta importante conversación, sino un lugar donde los artistas están y deben ayudar a impulsar el diálogo sobre su futuro”, dijo Dennis Scholl, CEO de ArtCenter/South Florida. 

Los aspectos más destacados incluyen una presentación que analiza la importancia del artista cubano Félix-González-Torres, un hombre abiertamente gay que tuvo una gran influencia en la politización del arte durante la crisis del SIDA de la década de 1980; una discusión sobre las formas en que los artistas latinx de EE. UU. están rompiendo los binarios raciales en Estados Unidos; y un panel que se enfoca en lo que esta conversación nacional puede significar en Miami, una ciudad donde más del 60% de la población local es hispana. El programa completo se puede encontrar aquí y a continuación.

Las Sesiones de Arte Latinx son una extensión del nuevo Fondo de Arte Latinoamericano y Latinx de PAMM, un nuevo grupo afiliado creado para apoyar exposiciones y programación en PAMM para artistas latinoamericanos y latinx, como la próxima exposición de PAMM, Beatriz González: A Retrospective (Beatriz González: una retrospectiva), que está programada para inaugurarse en 2019.

Este programa se basa en el compromiso de PAMM con la profesionalización del campo latinx. En febrero de 2018, PAMM dio la bienvenida a la coorganizadora de Sesiones de Arte Latinx, Naiomy Guerrero, como la primera socia curatorial de la Iniciativa de Liderazgo de Museos de Arte Diversificado. Esta asociación de dos años, posible gracias a Walton Family Foundation y Ford Foundation, se ofrece a estudiantes de grupos históricamente subrepresentados.

Las nuevas iniciativas de PAMM reflejan un compromiso continuo con la diversidad y la presentación de arte de comunidades históricamente subrepresentadas, incluyendo el Caribe, América Latina, la comunidad latinx de EE. UU. y la diáspora africana dentro de estas regiones.

PROGRAMACIÓN COMPLETA

*Todas las sesiones son gratuitas y abiertas al público.

Jueves, 24 de enero de 2019
7pm | Palabras de apertura

Esther Park, Vicepresidenta de Programación de ArtCenter/South Florida

Franklin Sirmans, Director de Pérez Art Museum Miami

7pm | Félix González-Torres, un caso de estudio latinx | RSVP
PAMM (1103 Biscayne Blvd, Miami, FL 33132)

Esta presentación analiza la importancia del artista estadounidense de origen cubano Félix-González-Torres, un hombre abiertamente gay cuyo trabajo tuvo una gran influencia en la politización del arte durante la crisis del SIDA de la década de 1980. En términos más generales, este panel también tiene como objetivo discutir cuestiones de género en la latinidad a través de una lente queer y latinx.

Los participantes del panel incluyen a la artista Teresita Fernández (vía Skype), Joshua Takano Chambers-Letson, Profesor Asociado de Estudios de Performance, de Northwestern School of Communication, y C. Ondine Chavoya, Profesor de Arte y Estudios Latinos, de Williams College. Este panel está moderado por la curadora de PAMM, María Elena Ortiz.

Viernes, 25 de enero de 2019
9am–12pm | Visitas al estudio en ArtCenter/South Florida
ArtCenter/South Florida (924 Lincoln Rd, Miami Beach, FL 33139)

ArtCenter/South Florida albergará un estudio abierto para los participantes y asistentes. 

Rocío Aranda-Alvarado, Oficial de Programas, Creatividad y Libre Expresión de Ford Foundation y el artista Daniel Joseph Martínez visitarán estudios de artistas selectos durante este tiempo.

2–3:30pm | Rompiendo los binarios en la latinidad | RSVP
PAMM (1103 Biscayne Blvd, Miami, FL 33132)

Esta sesión considerará cómo los artistas latinx pasan por estar atrapados entre diferentes legados coloniales. El resultado de estos legados a menudo produce lecturas estrechas de las prácticas artísticas que silencian las experiencias para hacer a las personas más digeribles. Esta conversación se centrará en los latinx negros/indígenas/queer/no binarios creativos y lo que significa interrumpir los binarios raciales y de género que son dominantes en EE. UU.

Los participantes del panel incluyen a la artista Janel Martínez, fundadora de AintiLatina, Guadalupe Maravilla, artista, y Morel Doucet, artista residente de ArtCenter/SouthFlorida. Este panel es moderado por Naiomy Guerrero.

4–5:30pm | Quedan preguntas | RSVP
PAMM (1103 Biscayne Blvd, Miami, FL 33132)

Este panel de clausura considerará cuestiones de solidaridad, representación y visibilidad y lo que pueden significar para la comunidad artística latinx de Miami.

Entre los participantes del panel se encuentran el artista Daniel Joseph Martínez, la artista Juana Valdés y la curadora Cecilia Fajardo-Hill. Este panel está moderado por Natalia Zuluaga.

5:30PM | Reflexiones finales

Deborah Cullen, Directora ejecutiva, Bronx Museum of the Arts
El programa está organizado por María Elena Ortiz, curadora asociada de PAMM; Naiomy Guerrero, socia curatorial de DAMLI, PAMM; y Natalia Zuluaga, Directora de [NAME] Publications.

ACERCA DE PAMM

Dirigido por Franklin Sirmans, el Pérez Art Museum Miami (PAMM) promueve la expresión artística y el intercambio de ideas; fomenta el conocimiento público y la apreciación del arte, la arquitectura y el diseño; y refleja la comunidad diversa de su ubicación geográfica estratégica en la encrucijada de las Américas. Con 36 años de trayectoria, la institución de Florida del Sur previamente conocida como el Miami Art Museum (MAM), abrió las puertas de su nuevo edificio, diseñado por los arquitectos de renombre mundial Herzog & de Meuron, el 4 de diciembre de 2013 en el Maurice A. Ferré Park al centro de Miami. El museo en sí es un ejemplo vanguardista de diseño sostenible y de programación progresiva; cuenta con 200,000 pies cuadrados de espacio para programación al interior y exterior con galerías flexibles, terrazas sombreadas al aire libre, un restaurante y bar frente al mar, una tienda, y un centro educativo con una biblioteca, un laboratorio multimedia y aulas para tomar clases.

Acerca de ARTCENTER/SOUTH FLORIDA

Establecido en 1984, ArtCenter/South Florida es una organización sin fines de lucro que promueve el conocimiento y la práctica de las artes visuales y la cultura contemporáneas a una audiencia de aproximadamente 80,000 personas por año. ArtCenter/South Florida crea oportunidades para la experimentación y fomenta el intercambio crítico de ideas a través de residencias, exposiciones, programas públicos, educación y divulgación. Los programas de residencia incluyen un Programa de Residencia de Estudio, un Programa de Residencia PRINTshop, una Residencia de Artes Cinematográficas y una Residencia de Arte en la Vida Pública. Las exposiciones y programas en ArtCenter/South Florida son posibles gracias al apoyo de Miami-Dade County Department of Cultural Affairs y Cultural Affairs Council; Miami-Dade County Mayor y Board of County Commissioners; Miami Beach Mayor y City Commissioners; el Estado de Florida, Florida Department of State, Division of Cultural Affairs; Florida Arts Council; National Endowment for the Arts; y John S. and James L. Knight Foundation. Para obtener más información, visite www.artcentersf.org

Accredited by the American Alliance of Museums, Pérez Art Museum Miami (PAMM) is sponsored in part by the State of Florida, Department of State, Division of Cultural Affairs, and the Florida Council on Arts and Culture. Support is provided by the Miami-Dade County Department of Cultural Affairs and the Cultural Affairs Council, the Miami-Dade County Mayor and Board of County Commissioners. Additional support is provided by the City of Miami and the Miami OMNI Community Redevelopment Agency (OMNI CRA). Pérez Art Museum Miami is an accessible facility. All contents ©Pérez Art Museum Miami. All rights reserved.
Alexa Ferra, Senior Director of Marketing and Communications
aferra@pamm.org