Pérez Art Museum Miami presenta “Sombras y huellas: Selecciones de la colección del PAMM”

23 de septiembre de 2025

La exposición pone de relieve a fotógrafas y artistas del grabado. Inauguración: 16 de octubre de 2025.

Joiri Minaya. Container #5 (Contenedor #5), 2020. Impresión de pigmento en papel de archivo. 36 x 24 pulgadas. Colección Pérez Art Museum Miami, donación de Patricia Phelps de Cisneros en honor de Darlene Boytell-Pérez. © Joiri Minaya

(MIAMI, FL — 22 de septiembre de 2025) — Pérez Art Museum Miami (PAMM) se complace en presentar Shadows and Traces: Selections from PAMM’s Collection (Sombras y huellas: Selecciones de la colección del PAMM), que se inaugura el 16 de octubre de 2025. La muestra reune obras del acervo del museo con un enfoque en artistas mujeres que trabajan en los medios de la fotografía y el grabado, proponiendo una reflexión en torno a la memoria y las huellas sutiles que deja la experiencia vivida. El título alude a la doble naturaleza de estas prácticas: las sombras, como ecos capturados por el lente de una cámara, y las huellas, como marcas físicas hechas visibles a través del grabado.

Las artistas participantes son Belkis Ayón, Consuelo Castañeda, Naomi Fisher, María Martínez-Cañas, Ana Mendieta y Joiri Minaya.

Entre fotografías escenificadas y procesos de grabado minuciosos, la obra de cada artista explora cómo las historias personales y colectivas pueden ser a la vez efímeras y perdurables. Las piezas revelan capas invisibles de identidad, ausencia y los paisajes emocionales que persisten en la vida cotidiana. Shadows and Traces es una contemplación sobre cómo las imágenes y las impresiones nos permiten percibir las marcas intangibles de la experiencia, ofreciendo una reflexión silenciosa pero poderosa sobre las formas en que estas artistas documentan sus mundos.

Acreditado por la American Alliance of Museums (Alianza Estadounidense de Museos) el Pérez Art Museum Miami (PAMM) es patrocinado en parte por el Estado de Florida, el Departamento del Estado, la División de Asuntos Culturales, y el Consejo de Arte y Cultura de Florida. Cuenta con el apoyo del Departamento de Asuntos Culturales del Condado de Miami-Dade y el Consejo de Asuntos Culturales, el Alcalde del Condado de Miami-Dade y la Junta de Comisionados del Condado. Con apoyo adicional de la Ciudad de Miami y la Miami OMNI Community Redevelopment Agency (Agencia de Reurbanización de la Comunidad de Miami OMNI, OMNI CRA). El PAMM es una institución accesible. Todos los contenidos son ©Pérez Art Museum Miami. Todos los derechos reservados.

ACERCA DE PAMM

El Pérez Art Museum Miami (PAMM), bajo la dirección de Franklin Sirmans, titular del puesto de director Sandra and Tony Tamer en PAMM, promueve la expresión artística y el intercambio de ideas; fomenta el conocimiento público y la apreciación del arte, la arquitectura y el diseño; y refleja la diversidad de la comunidad de su ubicación geográfica estratégica en la encrucijada de las Américas. Esta institución del sur de Florida, con 41 años de trayectoria y anteriormente conocida como Miami Art Museum (MAM), abrió las puertas de su nuevo edificio, diseñado por los arquitectos de renombre mundial Herzog & de Meuron, el 4 de diciembre de 2013, en el Maurice A. Ferré Park, en el centro de Miami. El museo es un ejemplo vanguardista de diseño sostenible y programación innovadora; cuenta con 200,000 pies cuadrados de espacios interiores y exteriores para actividades, que incluyen galerías flexibles, terrazas sombreadas al aire libre, un restaurante y bar frente al mar, una tienda del museo, y un centro educativo con biblioteca, laboratorio multimedia y aulas.

Acreditado por la American Alliance of Museums (Alianza Estadounidense de Museos) el Pérez Art Museum Miami (PAMM) es patrocinado en parte por el Estado de Florida, el Departamento del Estado, la División de Asuntos Culturales, y el Consejo de Arte y Cultura de Florida. Cuenta con el apoyo del Departamento de Asuntos Culturales del Condado de Miami-Dade y el Consejo de Asuntos Culturales, el Alcalde del Condado de Miami-Dade y la Junta de Comisionados del Condado. Con apoyo adicional de la Ciudad de Miami y la Miami OMNI Community Redevelopment Agency (Agencia de Reurbanización de la Comunidad de Miami OMNI, OMNI CRA). El PAMM es una institución accesible. Todos los contenidos son ©Pérez Art Museum Miami. Todos los derechos reservados.
CONSULTAS DE PRENSA
PDF
Pérez Art Museum Miami presenta “Sombras y huellas: Selecciones de la colección del PAMM”
Descarga el comunicado de prensa