Acompáñanos en el evento culminante de Elliot & Erick Jiménez: El Monte, una conversación entre los artistas Elliot y Erick Jiménez y Franklin Sirmans, Director Sandra y Tony Tamer de Pérez Art Museum Miami (PAMM). Desde los exuberantes y etéreos paisajes de su última exposición hasta su icónica fotografía de moda y sus colaboraciones con iconos mundiales como Bad Bunny, el debate se centrará en la visión creativa de dos de las voces más fascinantes de Miami.
Acerca de Elliot & Erick Jiménez
Elliot y Erick Jiménez (nacidos en 1989 en Miami, Florida) son gemelos idénticos y cubanoamericanos de primera generación, criados en Miami por inmigrantes cubanos y que ahora viven entre Nueva York y Miami. Al crecer en una familia birracial, heredaron las costumbres lucumíes, una influencia que sigue marcando su obra. Su práctica multidisciplinaria se inspira en la historia del arte, la mitología, la cosmología yoruba y el sincretismo católico, difuminando los límites entre la fotografía, la pintura y la escultura. A través de técnicas experimentales, medios mixtos y fotografías escenificadas, su obra reinterpreta la espiritualidad lucumí en el contexto del canon artístico occidental, creando un lenguaje visual distintivo y en constante evolución.
Su obra se ha expuesto en Estados Unidos y Europa, con exposiciones individuales y colectivas en Spinello Projects, Paris Photo, Bass Museum, el Modern Art Museum of Fort Worth, y el Orlando Museum of Art. Han recibido la beca Sondra Gilman González-Falla de la Fundación CINTAS en fotografía, la beca South Arts, el premio Ellies Creator de Oolite, el premio Florida Prize People’s Choice y el premio CHANEL Artist Award Program en el Festival de Cine de Tribeca. En 2023, recibieron el encargo de fotografiar a Bad Bunny para la primera portada íntegramente en español de la revista TIME en sus 100 años de historia. Su obra forma parte de las colecciones permanentes de PAMM, el Modern Art Museum of Fort Worth, el Bunker Artspace y el Orlando Museum of Art. En 2025, presentaron su primera exposición individual de museo en PAMM.
About Franklin Sirmans
Franklin Sirmans, titular del puesto de Director Sandra y Tony Tamer de PAMM, dirige el museo desde el otoño de 2015. Desde su llegada a PAMM, ha supervisado la adquisición de más de mil obras de arte mediante donaciones o compras. Sirmans ha perseguido su visión de PAMM como “el museo del pueblo”, que representa la perspectiva de Miami, y mediante el fortalecimiento de los grupos afiliados existentes, como el Fondo PAMM para el Arte Negro, y la creación del Comité Internacional de Mujeres y el Fondo PAMM de Arte Latinoamericano y Latinx.
Sirmans ha organizado Toba Khedoori (2017) y ha sido co-curador de The World’s Game: Futbol and Contemporary Art (El juego global: Futbol y arte contemporáneo, 2018). Antes de ocupar el cargo de Director Sandra y Tony Tamer, Sirmans fue jefe de departamento y curador de arte contemporáneo en el Museo de Arte del Condado de Los Ángeles (LACMA). También fue director artístico de la exposición bienal Prospect New Orleans 2014, P3: Notes for Now (P3: Notas para el ahora).
Como curador, escritor y editor, Sirmans se ha consolidado como una de las voces más destacadas del arte contemporáneo. En el LACMA, fue curador de Noah Purifoy: Junk Dada, as well as Fútbol: The Beautiful Game, y supervisó importantes retrospectivas de Glenn Ligon y Blinky Palermo. Anteriormente, organizó exposiciones que se originaron en la Colección Menil, como Vija Celmins: Television and Disaster, 1964-1966 (Vija Celmins: Televisión y desastre, 1964-1966), Maurizio Cattelan: Is There Life Before Death? (Maurizio Cattelan: ¿Hay vida antes de la muerte?) y NeoHooDoo: Art for a Forgotten Faith (NeoHooDoo: Arte para una fe olvidada), que viajaron al MoMA PS1 y al Museo de Arte de Miami. Es el antiguo editor estadounidense de Flash Art y editor jefe de ArtAsiaPacific, y ha escrito y editado numerosos catálogos de artistas y exposiciones.
