Acompaña a Pérez Art Museum Miami (PAMM) y a Flip It & Reverse It (Voltearla y revertirla) en este encuentro dedicado a la creatividad y la comunidad, que reúne a artistas, curadores, guardianes de conocimientos indígenas, líderes espirituales y gestores culturales de cuatro continentes junto con la comunidad local de Miami para compartir estrategias de transformación creativa y fortalecer vínculos de colaboración.
Antes de que comience el encuentro abierto al público, líderes culturales de museos, bienales y organizaciones independientes de América y Europa se reunirán en una conversación virtual para reflexionar sobre el pasado, el presente y el futuro de Flip It & Reverse It. Compartirán sus perspectivas sobre el papel de las instituciones culturales en el fortalecimiento de la colaboración internacional, el intercambio de conocimientos y la creación de comunidad, destacando por qué este trabajo es especialmente relevante hoy y cómo futuros aliados pueden contribuir a ampliar el alcance del proyecto entre continentes.
Participantes destacados
Francine Birbragher (directora ejecutiva y curadora de ArtNexus Space, North Miami; directora artística de la Bienal Paiz, Guatemala), Rashida Bumbray (artista; curadora de Loophole of Retreat: Venice; exdirectora de Cultura y Arte de Open Society Foundations), Adrian Castro (poeta y doctor en Medicina Tradicional China), william cordova (artista, productor cultural y director fundador de AIM Biennial), Christopher Cozier (artista y codirector de Alice Yard, Trinidad y Tobago), Su Majestad Real Queen Mother Dra. Dòwòti Désir (Reina Madre de la Diáspora Africana, coronada en Benín; Manbo Asogwe del vudú haitiano; maestría en Arte Contemporáneo y Teoría Crítica por el Center for Curatorial Studies de Bard College), Becky (Nahom) Donovan (directora de Exposiciones en ICI [Independent Curators International]), Keyna Eleison (cocuradora general de la 36.ª Bienal de São Paulo, 2025; directora de Investigación y Contenido de la Bienal Amazónica, 2025; curadora de la primera Bienal Amazónica, 2023; directora artística del Museo de Arte Moderno de Río de Janeiro [MAM Rio], 2020–23; curadora de la 10.ª Bienal Internacional SIART de Bolivia, 2018), Astrid González (artista), Eileen Jeng-Lynch (directora de Asuntos Curatoriales del Bronx Museum), Khanyisile Mbongwa (curadora de Arte en el Espacio Público de Amos Rex, Helsinki, Finlandia; curadora fundadora de la Trienal de Stellenbosch, Ciudad del Cabo, Sudáfrica; curadora de la Liverpool Biennial 2023; sangoma zulú; candidata a doctorado), Amy Rosenblum-Martín (excuradora de PAMM y The Bronx Museum; cocuradora de la Bienal de Cuenca, Ecuador, 2025–26), Adenike Sharpley (exprofesora de Oberlin y sacerdotisa yoruba de Ochún), Franklin Sirmans (director Sandra and Tony Tamer de PAMM) y Marie Vickles (directora sénior de Educación de PAMM).
Acerca del encuentro
Flip It & Reverse It es una iniciativa artística global, un colectivo curatorial y una plataforma de investigación que sitúa en el centro las indigeneidades globales y los ambientalismos interseccionales. Basado en la visión de la fallecida Dra. Yesenia Selier, este proyecto reúne a mujeres que son simultáneamente curadoras y/o artistas, así como a líderes espirituales indígenas, para replantear el papel del arte como una herramienta capaz de cuestionar y transformar creencias limitantes con el fin de recrear colectivamente la realidad.
Concebido a lo largo de cinco años de sueños compartidos, investigación, reflexión teórica y organización colectiva, el proyecto se presentó por primera vez en la 40.ª Bienal de Cuenca, Ecuador (2025), y continúa expandiéndose mediante encuentros, exposiciones y publicaciones en el Caribe, África, Asia, las Américas y Europa. Cada una de sus ediciones se construye a partir de ceremonias privadas entre curadoras-sacerdotisas, quienes posteriormente traducen esa guía espiritual en conversaciones públicas, exposiciones, programas, publicaciones e infraestructura cultural, impulsando nuevos modelos para la práctica curatorial.
A través de estas iniciativas, Flip It & Reverse It cuestiona las narrativas dominantes de la historia del arte, las instituciones y la producción de conocimiento, al tiempo que reivindica las epistemologías indígenas como formas de liderazgo. Su propósito es fomentar una interconexión profunda, donde el arte, la tierra, el cuerpo, la mente y la comunidad convergen para el mayor bienestar de las personas y del planeta.
