Double Dutch (o “Saltando con doble cuerda”) es una obra del artista John Ahearn en colaboración con Rigoberto Torres. Se trata de una escultura en fibra de vidrio pintada con esmalte y resina pigmentada. Mide 6 pies y medio de alto por 11 pies y medio de ancho, con una profundidad de 9 pulgadas y media. Aunque es una escultura, está colgada en la pared de la galería, sobresaliendo de dicha superficie. Double Dutch presenta a cuatro figuras en el juego que indica el título. En el “double dutch”, dos personas mueven dos cuerdas en sentido opuesto mientras otra persona, o varias, saltan a la vez. En la escultura observamos a dos figuras sosteniendo las cuerdas y a dos figuras en el medio. Las figuras parecen ser unas niñas y son de tamaño natural. La niña de la izquierda tiene la piel morena y el pelo recogido en trenzas apretadas, llamadas “trenzas africanas”. Lleva una blusa suelta sin tirantes en rosa y blanco, con pantalones cortos azules y tenis blancos. Tiene un pie levemente más levantado que el otro, como si también brincara o se moviera. Está mirando a las demás figuras con los brazos extendidos para sostener las dos cuerdas. Al lado de esta niña, avanzando hacia la derecha en el grupo de esculturas, hay una figura en el acto de saltar la cuerda. Al igual que las demás, parece ser una niña. Tiene el pelo negro corto y la piel oscura. Lleva una camiseta blanca con pantalones cortos negros. Sus piernas están dobladas en dirección a las demás figuras, mientras su torso está de frente al observador, quizás porque está girando en ese momento. A los lados del cuerpo, sus brazos y manos apuntan hacia el suelo. Seguimos avanzando hacia la derecha y encontramos a la segunda saltadora. Lleva un “top” rojo y pantalones cortos en combinación. Tiene el pelo negro corto. Nos da la espalda mientras mira a la niña de la camiseta blanca que salta a su izquierda. Una de sus manos queda oculta mientras la otra apunta hacia el suelo. También tiene las rodillas dobladas como si estuviera saltando y está descalza, al igual que su compañera que salta a la izquierda. La última figura, al extremo derecho de la escultura, sostiene las cuerdas por el otro lado y lleva una blusa amarillo claro sin mangas con pantalones cortos blancos. Su piel es morena oscura. Está mirando a las niñas que saltan y tiene un pie más levantado que el otro, como dando un pisotón. Las cuerdas crean un óvalo que enmarca a las figuras centrales y a la vez las conecta a todas en un momento de alegría juvenil.