Evento

Encuentro con los artistas y celebración de “Elliot & Erick Jiménez: El Monte”

28 de agosto de 2025
7:00 PM – 8:00 PM
Evento Pasado

Celebra la inauguración de Elliot & Erick Jiménez: El Monte con un encuentro íntimo con los artistas. Acompaña a los artistas gemelos Elliot y Erick Jiménez y a la curadora de la exposición, Maritza Lacayo, en una velada de conversación, conexión y conocimiento de la riqueza simbólica y narrativa de sus últimas obras. Explore el mundo de El Monte mientras los artistas comparten sus inspiraciones y responden a sus preguntas sobre la exposición.

Elliot & Erick Jiménez. Children of the Moon (Niño de la Luna), 2025. Impresión de pigmento archival sobre lienzo con latón bruto y purpurina metálica. 55 x 40 pulgadas. © Elliot & Erick Jiménez. Cortesía de los artistas y de Spinello Projects

Después del encuentro con los artistas, disfruta de música, dominó y bebidas en la terraza frente al agua de PAMM con Capicu! NYC, con DJ Lluvia, FKi 1st e invitados sorpresa especiales de 8 a 11 pm.

Acerca de Elliot & Erick Jiménez: El Monte 

Elliot & Erick Jiménez: El Monte es la primera exposición individual en un museo del dúo de artistas Elliot & Erick Jiménez. Los fotógrafos, hermanos gemelos idénticos, presentan una obra totalmente nueva inspirada en la tradición espiritual lucumí —una religión sincrética afrocaribeña que surgió en la Cuba de finales del siglo XIX y que reunía elementos del yoruba, el catolicismo y el espiritismo— y en El Monte, el texto fundamental de Lydia Cabrera. Publicado por primera vez en Cuba en 1954, El Monte es un estudio fundacional de las religiones afrocubanas que fue traducido al inglés por primera vez en 2023, ampliando significativamente el acceso a sus conocimientos sobre las prácticas espirituales caribeñas. Esta exposición pone de relieve la educación bicultural de los gemelos Jiménez como cubanoamericanos criados en la tradición lucumí.

En el centro de la exposición hay una gran estructura que domina el espacio de la galería y cuyo interior evoca tanto una capilla como un bosque. La instalación hace referencia a las religiones sincréticas caribeñas, a sus homólogas católicas y al monte cubano, un lugar asociado al misterio, las transformaciones y los encuentros espirituales. Varias obras exploran la relación de los artistas como gemelos idénticos, y la propia estructura simboliza el espacio compartido del útero. Otras obras reimaginan conocidas composiciones históricas del arte a través del lente lucumí, examinando sus intersecciones con el colonialismo y el canon histórico del arte occidental.

Aunque la exposición presenta principalmente fotografías, también incluye elementos escultóricos intercalados por toda la galería. En conjunto, estas obras invitan a los visitantes a interesarse por temas como el asombro, el misterio, la autorreflexión y el descubrimiento.

Acerca de Elliot & Erick Jiménez 

Elliot & Erick Jiménez (n. 1989, Miami, FL) son gemelos idénticas y cubanoamericanos de primera generación, criados en Miami por inmigrantes cubanos y ahora residentes entre Nueva York y Miami. Al crecer en una familia birracial, heredaron las costumbres lucumíes, una influencia que sigue dando forma a su obra.

Su práctica multidisciplinar se inspira en la historia del arte, la mitología, la cosmología yoruba y el sincretismo católico, desdibujando los límites entre fotografía, pintura y escultura. Mediante técnicas experimentales, técnicas mixtas y fotografías escenificadas, su obra reinterpreta la espiritualidad lucumí en el contexto del canon artístico occidental, creando un lenguaje visual distinto y en evolución.

Su obra se ha expuesto en Estados Unidos y Europa, tanto en solitario como en grupo, en Spinello Projects, Paris Photo, Bass Museum, Modern Art Museum de Fort Worth y Orlando Museum of Art. Han recibido la Beca de Fotografía Sondra Gilman González-Falla de la Fundación CINTAS, la Beca South Arts, el Ellies Creator Award de Oolite, el Florida Prize People’s Choice Award y el CHANEL Artist Award Program del Festival de Cine de Tribeca. En 2023, recibieron el encargo de fotografiar a Bad Bunny para la primera portada totalmente hispana de TIME en sus 100 años de historia.

Su obra forma parte de las colecciones permanentes de Pérez Art Museum Miami (PAMM), el Modern Art Museum of Fort Worth, el Bunker Artspace y el Orlando Museum of Art. En 2025, presentarán su primera exposición individual en PAMM.
 

¡Acompáñanos!

Entrada gratis con RSVP.

RSVP
Organización y apoyo
Elliot y Erick Jiménez: El Monte está organizada por Maritza M. Lacayo, Curadora asociada, con el patrocinio de Goya Foods. Se agradece el apoyo adicional de María C. Bechily y Scott Hodes, de la Fundación CINTAS, Clara y Juan Toro, Basil Chidi Funk, Chris y Suzanne Armstrong, Andrés Gil, Celso González-Falla, ArtesMiami, Aida Levitan, y Marijean y Rafael Miyar.