Una de las artistas más célebres de su generación, Yael Bartana (n. 1970) vive entre Ámsterdam, Tel Aviv y Berlín. Su obra temprana en video, tanto documental como de puesta en escena, explora fenómenos sociales que iluminan la complejidad de la vida contemporánea, particularmente dentro de Israel, su país natal.
Inferno (Infierno, 2013) es la obra más reciente de Bartana, y se estrenará en el Pérez Art Museum Miami (PAMM). Esta obra surge de una residencia que hizo en Brasil como parte de un proyecto más extenso de investigación, curado por Eyal Danon y Benjamin Seroussi, y enfocado en los nuevos movimientos religiosos. Tomando en consideración el auge del evangelismo y neo-pentecostalismo en Brasil, así como sus conexiones con la “tierra sagrada” y la tradición e historia judía, Bartana investigó, filmó y desarrolló una película en tres partes en São Paulo durante la primera mitad del año 2013.
Inferno parte de la construcción del tercer Templo de Salomón (Templo de Salmão) en São Paulo por parte de una iglesia neo-pentecostal brasileña, la Iglesia Universal del Reino de Dios (UCKG), fundada en Río de Janeiro a finales de la década de 1970, y que cuenta con millones de fieles en Brasil y en todo el mundo. Construida según especificaciones bíblicas, este nuevo templo será una réplica del primer templo de Jerusalén, cuya violenta destrucción dio pie a la diáspora del pueblo judío en el siglo VI a.C. Inferno se adentra en un contexto que fusiona lugar, historia y creencia, ofreciendo una ventana hacia las complejas realidades de Latinoamérica que han dado pie al proyecto del templo. Filmada y editada con referencias estilísticas a películas de acción épicas de Hollywood, la obra de Bartana utiliza lo que ella misma ha llamado “representación histórica previa”, una metodología que mezcla realidad y ficción, profecía e historia. Su obra aborda el grandioso proyecto del templo desde una perspectiva del futuro: ¿Acaso su construcción presagia necesariamente su destrucción? Utilizando un poderoso lenguaje cinematográfico, Inferno colapsa las historias de la antigüedad del Medio Oriente con un presente surrealista que se desarrolla al otro lado del mundo.
