Construcción con dos máscaras de Joaquín Torres García es una pintura en óleo sobre papel montado en lienzo creada en 1943. Mide 20 1/2” por 27 1/2” y cuelga en orientación horizontal, lo que significa que el lado más largo está en paralelo con el piso. La obra se compone de varias secciones de pintura rectangulares y cuadradas que presentan objetos y palabras semejantes a firmas y anuncios. En la parte derecha superior del lienzo, hay un pequeño rectángulo blanco dentro de un rectángulo negro más grande y un rectángulo azul todavía más grande. Debajo de estos, hay un rectángulo blanco con una copa de vino dentro. La parte de arriba de la copa es amarilla y la base es roja. A su derecha hay un gran un rectángulo blanco con un rectángulo rojo y uno azul en el interior. En el rectángulo rojo se leen las palabras “sal fina”. Debajo de la copa hay un gran cuadrado rojo con una fina raya amarilla en el lado izquierdo. Dentro de esta figura, hay dos cuadrados blancos con un cuadrito negro en el interior. Entre medio de estos cuadrados, hay un rectángulo azul con un mango que se extiende desde su centro. Parece una cesta y dentro tiene escrita la palabra “ferretería”. En el extremo derecho del lienzo, debajo de la cesta, hay una serie de siete cuadritos blancos interrumpidos por rayas negras. Esta pintura negra sirve de fondo para todo el lienzo. A la derecha de “la cesta” hay un largo rectángulo blanco con una botella de vino marrón y amarilla con varios puntitos negros de la mitad para abajo. En la parte central superior del lienzo, hay un rectángulo blanco con dos máscaras en su interior. La máscara izquierda es roja y tiene los ojos blancos y las cejas y el bigote negros. A su derecha hay una letra ’N’. La máscara derecha es amarilla y tiene ojos azules, cejas negras, labios rojos y círculos rojos en las mejillas. A ambos lados tiene finas rayas de pintura roja que semejan cabello. A su derecha hay una letra ‘P’. A la derecha de las máscaras, hay un pequeño rectángulo blanco con un pez de cola azul en el interior. El próximo nivel hacia abajo contiene diversos objetos y palabras dentro de distintos casillas de colores. De izquierda a derecha: una delgada casilla roja con las palabras “Año 1943”; un rectángulo rojo con una figura negra que parece un embudo; un pequeño cuadrado azul con el número ‘5’; un rectángulo amarillo con una figura en negro parecida a una copa con la palabra “yerba” escrita en un rectángulo rojo; y un delgado rectángulo blanco con rayas negras verticales y una cuchara o un cepillo de mango azul y punta amarilla. En el cuadrante derecho inferior de la pintura, hay un gran rectángulo amarillo con un cuchillo, un cucharón de mango marrón y punta azul, y un tenedor. Debajo de los cubiertos, está escrita la palabra “Uruguay” en pintura negra. A la derecha hay un pequeño rectángulo blanco con una figura que parece una copa de vino de lado. La base es azul y la parte de arriba es roja. Debajo hay un pequeño cuadrado blanco con un cuadrado rojo y negro en su interior. A la derecha de este, hay un figurita blanca semejante a una cuchara.