Miami, FL

29°C, nubes dispersas

Pérez Art Museum Miami

Plan Your Visit

d.a. levy Poem Written While Flying Over Hanoi from the series Zen Concrete (Poema escrito mientras volaba sobre Hanoi) 1967

Poeta del anti-establishment y editor de literatura alternativa, d. a. levy personifica el experimentalismo resuelto, nihilista del movimiento underground de la década de 1960. Sus volantes y folletos mimeografiados, que repartía en forma gratuita en las calles de Cleveland, anticiparon el desarrollo de los zines dentro del movimiento punk y de otras subculturas disidentes. Varias de las obras que componen la serie Zen Concrete comenzaron como textos mecanografiados que fueron subsecuentemente erradicados con tinta negra. Las abstracciones resultantes tienen una cualidad abyecta, evidenciando la deprimente estética de la autodestrucción. Quedando pocas o ninguna palabra legible, los prominentes títulos adquieren una importancia fundamental. Obras como Poem Written While Flying Over Hanoi, ACID YANTRA y GALACTIC WAYSTATION (for Ron Jump & Bud Hassink), se apoyan en la interacción metonímica entre los títulos y las imágenes a las que acompañan para evocar asociaciones abiertas con cualquier cosa, desde la destrucción de la guerra hasta el viaje interestelar. 
Identificación
Título
Poem Written While Flying Over Hanoi from the series Zen Concrete (Poema escrito mientras volaba sobre Hanoi)
Fecha de producción
1967
Número de objeto
2016.275
Credit Line
Collection Pérez Art Museum Miami, acquired from The Sackner Archive of Concrete and Visual Poetry, with support from the John S. and James L. Knight Foundation
Derechos de autor
© d.a. levy 
Copy artwork link
Cualidades fisicas
Medio
Tinta estilográfica, mimeógrafo y tinta mecanográfica sobre papel
Dimensiones
11 x 8 9/16 pulgadas 
Descripción visual
“Poem Written While Flying Over Hanoi (Poema escrito mientras volaba sobre Hanoi) de la serie Zen Concrete (Concreto Zen) de d.a. levy es una pieza basada en texto realizada 1967. Está hecha con tinta, mimeógrafo y tinta de máquina de escribir sobre papel. Mide aproximadamente once pulgadas por ocho y medio y se muestra en orientación de retrato, es decir que su lado más corto queda paralelo al piso. La composición en negro y gris sobre papel antiguo gris es una serie de letras mecanografiadas que componen la impresión de una cruz en patrones horizontales y verticales del lado izquierdo de la composición en una columna. Tras una interrupción al centro en la que los caracteres se desvanecen, un gradiente de letras sobrepuestas y difuminadas aparece al lado derecho de la página. En conjunto, la composición no resulta en ninguna figura o patrón. El espacio central queda prácticamente vacío, dejando la tipografía oscura a los lados. La parte superior de la página también se desvanece por tener esas palabras menos tinta. Esta apertura de arriba se podría asemejar a una nube de humo que sube a un pico máximo antes de disiparse. La parte inferior de la composición tiene un espacio deslavado más estrecho que también va de derecha a izquierda como a una pulgada de la última línea. Además de una nube de humo, el conjunto también podría parecer un paisaje nevado de montaña en blanco y negro. La obra lleva el título en la parte superior: Poem Written While Flying Over Hanoi con cada palabra subrayada individualmente. En la esquina inferior derecha de la obra aparece el nombre del artista: d.a. levy. “
d.a. levy
d.a. levy — n. 1942, Cleveland; m. 1968, Cleveland
Página del artista