Marcel Broodthaers Un Coup de dés jamais n’abolira le hasard (Una tirada de dados jamás abolirá el azar) 1969

“Un coup de dés”, poema seminal escrito en 1887 por Stéphane Mallarmé, ha inspirado una plétora de homenajes por poetas y artistas posteriores, incluido el influyente artista conceptual Marcel Broodthaers. En su adaptación, el diseño tipográfico del original permanece intacto, pero las palabras como tales están canceladas por franjas negras. De este modo, Broodthaers deja al desnudo la estructura visual del poema. Además de 300 ejemplares impresos en papel opaco corriente, Broodthaers produjo una edición menor de 90 en papel traslúcido. Esta última versión permite al observador ver las franjas de varias páginas a la vez, percibiendo lo que parece un gradiente tonal de negro a gris. Cada pase de página genera una nueva composición abstracto-geométrica. 
Identificación
Título
Un Coup de dés jamais n’abolira le hasard (Una tirada de dados jamás abolirá el azar)
Fecha de producción
1969
Número de objeto
2016.210
Credit Line
Colección Pérez Art Museum Miami, adquirido del Sackner Archive of Concrete and Visual Poetry con apoyo de la John S. and James L. Knight Foundation. Donación de Ruth y Marvin A. Sackner y la Sackner Family Partnership 
Derechos de autor
© Succession Marcel Broodthaers c/o Sabam Belgium / ARS, NY 2022
Copy artwork link
Cualidades fisicas
Medio
Libro de tapa blanda con impreso mecanográfico sobre papel traslúcido 
Dimensiones
12 ¾ x 19 ½ x ⅛ pulgadas 
Descripción visual
Un coup de dés jamais n’abolira le hasard (Un lanzamiento de dados nunca anulará el azar), de Marcel Broothaers es un libro de pasta suave con impresión mecanografiada sobre papel traslúcido, impreso en 1969. Mide doce pulgadas y tres cuartos de ancho por diecinueve pulgadas y media de largo, con un octavo de pulgada de grosor.   La imagen es del libro abierto. Páginas blancas con barras negras y gris oscuro cubren palabras y frases enteras sobre las dos páginas. Ambas páginas están repletas de palabras de arriba abajo. Hacia abajo las barras están recorridas a la derecha como con una sangría, al igual que aquellas palabras que se han impreso con un gradiente de negro y gris. Las líneas horizontales que forman estas palabras cubiertas tienen un parecido con gráficas de barra o de olas oscilantes hechas de rectángulos. A través del papel traslúcido se alcanzan a ver otras barras negras en variaciones similares pero únicas que nos sugieren que el libro entero está lleno de estas palabras cubiertas.
Marcel Broodthaers
Marcel Broodthaers — n. 1924, Bruselas; m. 1976, Colonia, Alemania 
Página del artista